（16）-阴阳别论篇之四：脏腑之结阳与结阴 (第7/7页)

终也。

    21.「三yAn俱搏且鼓，三日Si。」三yAn即膀胱，包括太yAn和小肠。这个脉不但速度很快，而且y得像骨头，像鼓一样挺起来了，你m0上去的感觉就是一个东西顶到你。这种情况都是很危险的，三天就Si掉了。

    *三yAn者，太yAn也。鼓，动也。俱搏且鼓者，手足太yAn之脉俱搏击而且鼓动，yAn极而绝无Y之和也。

    22.「三Y三yAn俱搏，心腹满，发尽不得隐曲，五日Si。」太Y的脾主心腹，管四肢。

    *三Y三yAn者，五行之气也。YyAn二气俱搏击而不和，故尽五行之数终而Si。心满，yAn搏於上也。不得隐曲，Y搏於下也。腹居身半之中，YyAn相交者也。腹发尽者，yAn尽发於上，Y尽发於下，而无YyAn中见至和也。此言上下YyAn之病，下文言寒热YyAn之病。

    23.「二yAn俱搏，其病温，Si不治，不过十日Si。」二yAn即yAn明。如果脉搏速度很快的时候，这是Y没有了。温是温热的病，也是Si不治，不超过十天就Si掉。当年h帝跟岐伯对话的时候，人会因病温而Si，但是这个问题後来张仲景解决了，到我们介绍《伤寒金匮》时你就知道，一剂就够了。

    *病温者，病寒热也。夫人之YyAn，由yAn明水谷所资生。二yAn俱搏，则绝其YyAn所生之原矣。Y不得yAn则病寒，yAn不得Y则病热，YyAn俱绝，不治之Si症也。

    注：标记*的句子为补充译注，摘自姚春鹏版《h帝内经》。