穿成团宠小姑子的嫂嫂 第38节 (第2/2页)

训练时在食堂吃。”

    杨晓瞅他一眼，男人穿着白色汗衫大汗淋漓，即使没有放假也不放松训练，她暗啧两声，估摸着他的起床时间，觉着她不可能起的那么早，便顺着他的话点头。

    厨房里有米面但是没蔬菜，这里又不是西坡村有相熟人家的菜园子可以摘，一边想着还是要尽快收拾那块菜地，一边熬了大米粥。

    韩建斌想了想，突然出去，回来的时候手里拎着一小袋鸡蛋和青菜。

    “早上做这些吧。”说完自觉去生火。

    杨晓好奇：“哪家的？”

    供销社离她家不远但是按韩建斌的脚程也没那么快，杨晓不用猜就知道是从邻居家借回来的。

    “西边的乔大嫂，以后你想买什么，可以去她家。”韩建斌顿了顿道。

    “她们家在大院里做买卖？”杨晓瞪大眼睛。

    “不算做买卖，但是有人去，她会换。”韩建斌顿了顿，“住久了你就知道了。”

    杨晓表面应了，心里想着韩建斌不说，估计是不好背地说人。

    她在大院里混熟了以后，什么东家长李家短也能知道。

    一想到买卖，她就想起她之前还想去火车站卖糕点，搞投机倒把。

    现在大院里不能随便出去，真到火车站卖糕点，路上就能颠碎，而且对韩建斌在部队的形象影响不好。

    此路不通，她也不可能浪费大好青春当家庭主妇围着孩子厨房打转，将来势必要在这附近找份工作。

    不过工作的事情暂时先不急，她刚来还没摸清家属院，缓缓也可以。

    想到工作，她就想起她之前的翻译兼职，也不知有没有被顺利录取。

    虽然只是翻译一首诗歌，稿酬也不多，但是这毕竟是她的老本行她对此还是有些期待的。

    ……

    宁城，一栋筒子楼里，这里是外国文学杂志社，主编方南看着桌上的一篇稿子，陷入沉思。

    这是一篇普普通通的译稿，字迹工整娟秀，稿面干净，翻译的诗歌他看过好几遍，和桌上其他人翻译的内容一样。

    然而这样一份稿子，却令他颇为为难。

    这一份稿子没有什么不好，言语活泼，翻译精准，然而，坏就坏在它太优秀！

    大半月前，因为手底下的译者突然没了消息，为了不影响下一期的杂志，他不得不请朋友们帮忙。

    然而没想到，却陷入了一桩麻烦之中。

    第31章继妹要来[vip]

    “大毛他妈,大毛醒了找你呢。”来旺婶探出个头来，看到杨晓被一位陌生人拦着，眼睛微眯,“谁啊？找我们什么事啊？”

    说着，就站了出来，杨晓没回头，大跨步上前将来旺婶挤回病房：“我不认识。”

    来旺婶自认识杨晓以来还没听她说过假话，点头信了,嘱咐道：“下次碰上这样的人不要和她废话,直接喊婶子。”

    杨晓笑着应了，小床上,孩子们闻到粥的清香，全都揉着眼睛爬起来,摸着咕噜噜的肚子喊：“肚子饿。”

    俩人连忙喂孩子吃饭，将门外的知青抛到脑后。

    方南是《外国文学》的主编,他人脉广泛,征稿的广告一出,很多作者都乐意投稿帮忙。“进来。”

    这次他们编辑部收到许多新稿件，着实令他们欢喜,但是，手里一下子遇上两篇好稿子,就着实令人发愁了，尤其是俩人不分伯仲，愈发难以抉择。

    “方主编。”

    “进来。”

    咚咚，一个年轻气盛的男人进来,他是方南手下的一个编辑李炳,也是这次方南头疼的原因之一。这次投稿,李向是其中一人的推荐者，李炳是另一位作者的推荐者，俩人是兄弟，然而偏偏俩人因为父母偏心的事儿互不对付，虽是兄弟但是说是仇人也不过分。

    本来儿这事儿和李炳没关系，但是在收稿的时候，李炳听到李向推荐作者的消息，立刻邀请了一位当地的一位资深翻译作者投稿，并且以权谋私，在截稿日子过后直接把手里的稿子夹放进审核稿堆里，一路顺风顺水进了方南这位主编的书桌。

    李炳知道方南的为难，他进来就是想要说服方南下定决心，不要用哥哥李向的推荐人，为自己狠狠出一口气。

    “方主编，印刷在即，您定好稿子了吗？”李炳来势冲冲，“我们的读者对最新一期杂志有多期待，方主编您是知道的，我们一定要给读者一个完美的答卷。方主编，这次希望您能采用我推荐的稿子，周华虽然没有和我们杂志社合作过，但是他出版过几本译著，也是其他翻译杂志的撰稿者，实力雄厚，比我哥哥推荐的那位不知名的新人更有优势。”

    李炳的理由有条有理，但是他再怎么说，也掩饰不了他是在胁迫方南。方南冷哼一声，慢慢捡起桌上搁置的一根烟抽了起来，吐了个烟圈儿，发泄掉烦躁，缓缓道：“我知道了，你出去吧。”

    李炳脸上还有些不服和焦急，但是方南脾气再温和也是他的上司，他今天冲进办公室已经是打破规矩，只好隐忍着情绪下去。