ClockStrikes（深夜加油曲） (第2/4页)

r

    坚信着时间就是永恒

    andI''''''''''''''''llwaysbehere

    而我会一直在那里

    Believeittilltheend

    直到生命的终结

    Iwon''''''''''''''''tgoawayandwon''''''''''''''''tsaynever

    我不离开也不会说「永不」

    Itdoesn''''''''''''''''thavetobefriend

    也不需要有朋友去陪我相信

    Youkeepittilltheend

    你要是你就足够了

    ためしに永远なんて无いと言い切ろう

    试图断言着「永恒并不存在」

    そしたら希望や梦はいくつSiぬだろう

    那些希望与梦想都会为此而Si去吧

    ソレが存在しない事の絶望と

    却又意识到「并不存在的永恒」的想法如此绝望

    存在する事の残酷を想像してみて仆は少しまた

    反而残酷的事情是存在於现世中，所以我

    めくるページの手を止める

    缓下翻阅下一页的那只手

    Hoehave?...

    那我们还能拥有什麽呢？

    *这段小郁翻译得很好，我就保